SFTP protocol does not have 'move' command, and you can't send raw commands as you might have do in FTP protocol.
But, you can try to use Rename method, and specify NewRemotePath with different subdirectory than OldRemotePath - in most cases server's implementation of 'Rename' is same as 'Move', so perhaps this will work.