Re: Transferring Files on Server (General questions)
Marc,
just as you would do it on local system, try to rename file to a different directory. In that case server *should* interpret it as MOVE command, and should move file. It may require a bit of tweaking until you succeed - but this is completely in hands of the server, and depends on its implementation.
Hope it helps.